у роки Шоа [Голокосту] більшість єврейських містечок були стерті з лиця землі. люди, які вижили у війні, не могли повернутися додому, а багатьом не було куди повертатися. іноді пам'ять — єдине, здатне говорити; саме вона стала автором ізкор біхер, «книг пам'яті».

«місто» — це мультимедійний проєкт, заснований на інтерв'ю з українцями, які залишили свої будинки через повномасштабне вторгнення, та серію виставок про рідне місто, дiм та сприйняття війни.

основний метод роботи проєкту — глибинні інтерв'ю українською, російською, англійською та івритом: спогади про рідне місто, дитинство, запахи, звуки. це умоглядні прогулянки рідними місцями і вглиб себе.

«місто» — це:
• автобіографічні інтерв'ю українською, російською, англійською та івритом, доступні в розділі «читати»
• онлайн 3D виставка українських художників про рідне місто та дiм
• виставка у містах Ізраїлю:

Яффо | 11 – 14/09 | арт-простір nothing (Ха-Цорфим 29)

Хайфа | слідкуйте за оновленнями

Єрусалим | 24 – 27/09 | галерея Кореш 14 (Кореш 14)

якщо ви народилися в Україні і хочете поділитися спогадами про ваше місто
напишіть нам на [email protected]

ми виберемо зручний для вас час,
зателефонуємо до zoom
або зустрінемося на каву

ми хочемо, щоб проект жив різними мовами: українською, англійською та івритом

якщо ви готові перекладати інтерв'ю - напишіть на [email protected] з позначкою «переклад»

якщо ви хочете допомогти нам познайомитися з людьми, з якими нам буде добре; допомогти фінансово; зустрітися з нами на каві – пишіть теж!