במהלך השואה נמחקו רוב העיירות היהודיות מעל פני האדמה. אנשים ששרדו את המלחמה לא יכלו לחזור הביתה, ולרבים לא היה לאן לחזור. לפעמים הזיכרון הוא הדבר היחיד שיכול לדבר; כך הוקמו יזכור ביהר "ספרי זיכרון".

מיסטו הוא פרויקט מולטימדיה המבוסס על ראיונות עם אוקראינים שעזבו את בתיהם עקב הפלישה הרוסית בקנה מידה מלא, וסדרת תערוכות על עיר הולדתם, ביתם ותפיסות המלחמה שלהם.

השיטה העיקרית של הפרויקט היא ראיונות עומק באוקראינית, רוסית, אנגלית ועברית: זיכרונות מעיר הולדתו, ילדות, ריחות, צלילים. אלה הם טיולים דמיוניים דרך מקומות ילידים ועמוק בתוך עצמו.

המיסטו הוא:
• ראיונות אוטוביוגרפיים באוקראינית, רוסית, אנגלית ועברית, זמינים במדור "קריאה".
• תערוכת תלת מימד מקוונת של אמנים אוקראינים על עיר הולדתם ובית
• תערוכה בערי ישראל:

יפו | 11 – 14/09 | חלל אמנות nothing (הצורפים 29)

חיפה | הישאר מעודכן לעדכונים

ירושלים | 24 – 27/09 | גלריה כורש 14 (כורש 14)

אם נולדת באוקראינה ורוצה לחלוק זיכרונות מהעיר שלך כתוב אלינו ב [email protected]

אנו נבחר זמן נוח עבורך,
בואו נקרא זום
או להיפגש לקפה

אנחנו רוצים שהפרויקט יתקיים בשפות שונות: באוקראינית, אנגלית ועברית

אם אתה מוכן לתרגם את הראיון - כתוב ב [email protected] המסומן "תרגום"

אם אתה רוצה לעזור לנו לפגוש אנשים, איתם יהיה לנו טוב; עֶזרָה מבחינה כלכלית; תפגשו אותנו לקפה - כתבו גם אתם!